Liposuction in body-shaping treatment for Kobberling-Dunnigan syndrome / Lipoaspiração no tratamento do contorno corporal na síndrome de Kobberling-Dunnigan

INTRODUCTION: Kobberling-Dunnigan syndrome is characterized by a series of alterations in metabolism and body fat distribution. Body dysmorphism and the Cushingoid appearance may have negative social and psychological impacts on the patient, including difficulty with social adaptation. In such cases, liposuction is used with the aim of improving body contour, with consequent improvements in self-esteem. The results are long lasting when body weight is maintained. CASE REPORT: Liposuction of the back, abdomen, and cervical regions in a woman with Kobberling-Dunnigan syndrome led to significant improvement in her body shape, and the results were maintained nine months postoperatively.

INTRODUÇÃO: A síndrome de Kobberling-Dunnigan caracteriza-se por um conjunto de alterações metabólicas e de distribuição da gordura corporal. O dismorfismo corporal e o aspecto cushingoide trazem repercussões psicológicas e sociais, com dificuldade de ajuste social. Nesses casos, a lipoaspiração é empregada com o objetivo de melhorar o contorno corporal e, consecutivamente, as alterações de autoestima. Os resultados apresentam-se duradouros quando há manutenção do peso. RELATO DO CASO: Paciente do sexo feminino, portadora de síndrome de Kobberling-Dunnigan, submetida a lipoaspiração de dorso, abdome e região cervical, com melhora significativa do contorno corporal e manutenção dos resultados nove meses após a operação.

Esofagectomia transhiatal laparoscópica para o tratamento do megaesôfago avançado: análise de 60 casos / Laparoscopic transhiatal esophagectomy for the treatment of advanced megaesophagus: an analysis of 60 cases

Objetivo: Utilizamos esta pesquisa para estudar e demonstrar que a esofagectomia subtotal através do acesso laparoscópico e transmediastinal para o preparo do estômago, dissecção do esôfago, abdominal e torácico, e cervicotomia esquerda para retirada da peça e anastomose esôfago-gástrica é facultativa e segura no tratamento do megaesôfago avançado. Métodos: Foram realizadas 60 esofagectomias transhiatais por laparoscopia de setembro de 1996 até dezembro de 2006 (10 casos com preservação dos nervos vagos). A idade média dos pacientes foi 56,4 anos (18 – 76) e antes da operação foram submetidos àsorologia para T. cruzi, esofagograma, endoscopia digestiva de alta resolução, eletromanometria, ultrassom de vesícula biliar e pHmetria de 24 horas, avaliação nutricional, fisioterapia respiratória e suporte nutricional através de sonda nasoenteral. As indicações para o tratamento cirúrgico foram: megaesôfago avançado, diagnosticado radiologicamente e manometricamente,recidiva de megaesôfago após operação envolvendo a junção esôfago-gástrica e associação com disfagia acentuada e/ouneoplasia. O acompanhamento foi de 6 a 118 meses. Resultados: Não houve mortalidade, o tempo médio das operações foi de 160 minutos (110 – 325) e houve melhora de todos os parâmetros avaliados. Doze dos 60 pacientes (20%) apresentaram complicações. Ocorreram oito casos de hemopneumotórax (13,34%), três casos de estase gástrica (5%), quatro casos de fístula cervical (6,67%) com resolução clínica e nove casos de disfonia (15%). Conclusão: Os resultados observados na esofagectomia transhiatal laparoscópica foram satisfatórios. Demonstraram que a técnica é segura e traz excelentes resultados pós-operatórios.

Objectives: We studied and demonstrated that the technique of subtotal esophagectomy, through laparoscopic and transmediastinalaccess, in order to prepare the stomach, to dissect the abdominal and thoracic esophagus, and to perform a left cervicotomy for esophageal removal and to proceed with an esophagogastric anastomosis is a good choice and it is a safe method for advanced megaesophagus treatment. Methods: Sixty transhiatal esophagectomies by laparoscopy were performed between September 1996 and December 2006, with preservation of the vagus nerve in the last ten cases. The mean age of the patients was 56.4 yearsold (18-76) and they were submitted to preoperative blood tests for T. Cruzi, esophagography, high-resolution digestive endoscopy,electromanometry, biliary ultrasound, and 24-hour ph-metry. Also a nutritional evaluation, respiratory physiotherapy and enteral nutritional support, using a nasoenteral tube were done. The indications for this surgery were radiologically and functionally advanced megaesophagus, recurrence of megaesophagus after surgery involving the esophageal junction and association of severe dysplasia and/or neoplasia. The follow-up period was from six to 118 months. Results: There was no mortality, the mean surgery time was 160 minutes (110 to 325), and improvement was noted in all evaluated parameters. Twelve of 60 (20%) patients presented with complications; eight cases had hemopneumothorax (13.33%); three cases had gastric stasis (5%); four cases had cervicalfistulae (6.67%), and resolution was achieved with non operative treatment; nine cases had dysphonia (15%). Conclusion: The results observed in laparoscopic transhiatal esophagectomy were encouraging. They demonstrated that this is a practical and safe technique with excellent postoperative results.

Innovative technique for the study of pneumoperitoneum in the evaluation of abdominal pain after chemical irritation with zymozan / Técnica original para o estudo da influência do pneumoperitônio na avaliação da intensidade da dor abdominal após irritação química com zimozan

PURPOSE: To assess the influence of pneumoperitoneum in mice submitted to peritoneal irritation provoked by the biological agent Saccharomyces cerevisae, by counting the number of abdominal contractions elicited. METHODS: To study the effects of pneumoperitoneum analgesic action, 60 mice were divided into two groups: the experimental group, subjected to pneumoperitoneum; and the control group, without pneumoperitoneum. The both groups received intraperitoneal injection of zymosan at a dose of 1mg/0,2ml/mouse. RESULTS: The sum of the number of abdominal contractions of the experimental group (with pneumoperitoneum) was significantly lower than that of the control group (without pneumoperitoneum). In the experimental group, a lower number of contractions occurred in each min compared to the control. CONCLUSION: The observation of the analgesic effect of pneumoperitoneum using CO2 in mice submitted to peritoneal irritation by zymosan was verified.

OBJETIVO: Avaliar a influência do pneumoperitônio em animais submetidos à irritação peritoneal provocada pelo agente biológico Saccharomyces cerevisae mediante a contagem do número de contrações abdominais. MÉTODOS: Para o estudo do efeito da ação analgésica do pneumoperitônio os 60 camundongos foram divididos em dois grupos, grupo experimento (com pneumoperitôneo) e controle (sem pneumoperitôneo). Os dois grupos receberam injeção intraperitoneal de zimosan na dose de 1mg/0,2ml/camundongo. RESULTADOS: O somatório do número de contrações abdominais do grupo experimento (com pneumoperitôneo) foi significativamente menor que no grupo controle (sem pneumoperitôneo). O número médio de contrações no grupo controle foi significativamente maior quando comparado com o grupo experimento. CONCLUSÃO: Observou-se efeito analgésico do pneumoperitônio com CO2 em animais submetidos à irritação peritoneal pelo zimosan.